寒冷的北风阻挡不了我们前进的脚步，漫天的飞雪淹没不了我们心中的豪情。

岁尾年初之际，全体员工依旧奋斗在各条战线上，正在以时不待我的精神和意志抢抓全年生产经营任务，那份执着依旧坚实，那份热情依然鲜活。

一年来，全员奋战的画面在我们的脑海里萦绕，广大员工三百多个日日夜夜的期盼，三百多个日日夜夜的坚守，让我们无数次地感动着，让我们无数次地回味着，深刻、久远。

每一块石头上都印刻着我们的足迹，每一个台阶上都印证了我们开拓的步伐，当一声声爆破唱出了我们心中的呐喊时，当一车车矿石装载着我们沉淀淀的希望时，我们早已投入到新的战斗，前行在风沙雨雪中。

我们坚守在各自战线上，我们关注每一个工序，精确到每一个部件，在乎每一个指标。多少个不眠之夜，多少次从温暖的被窝爬起，辛勤地劳作着，看着转动的机器，乃至忽略了疲惫，忘记了满身的油污。

在成绩面前我们欣喜过、骄傲过，但我们从没有过停止过对信念的追逐。全年大大小小技改不计其数，单大的技改就达35项之多，涵盖了安全环保、节能减排、采矿、选矿、地质、管理等诸多层面，再现了永不懈怠、追求卓越的紫金精神，一步步夯实了发展的基石，筑牢了矿山的根基。

我们不甘于平凡，我们更耐得住寂寞，在平凡的岗位上我们善于坚守那份执着，护坝工的一举一动便是最好的证明。日夜守护、按部就班、默默巡查，风雨不误、雷打不动，有个风吹草动他们都会及时察觉、妥善处理。虽远离矿区，但他们勇于担当，不负使命；虽寂寞难耐，但他们苦中作乐，挥洒前程。

这样的画面无处不在。春去秋来、寒来暑往，我们始终如一，在风雨中傲然前行。

2011年即将走过，一年来，我们携手并肩、彼此激励，走得匆忙而扎实，迈得矫健而有力，各项工作硕果累累，形势喜人，“艰苦奋斗、开拓创新、追求卓越”的紫金精神是对我们最好的诠释。

2012年即将到来，新的征程上注定有苦涩、有艰辛，但这都将化为我们前进的动力，让我们肩并着肩、手挽着手不断续写新的辉煌。